"Arabitudes, l'altérité arabe au Québec" s'ouvre à une mémoire saisissante, autant dans ses ruptures tragiques que dans ses liaisons stimulantes, examine une "arabité" québécoise qui souffre de mal-être, mais qui ose proposer et agir. L'image projetée d'une différence radicale et menaçante devient objet de réflexion, d'interprétation et de représentation. On y explore des lieux troublants, des zones d'ombre, d'ambiguïté et de vertige, dans l'ambition de dépasser une Andalousie mythique, ou un Montréal imaginaire, pour créer un véritable espace de projection dynamique de soi, de l'autre et, finalement, de Nous.